что-то мне хреново... *считает отсутствующие на потолке звёзды*
тоже мне, рабочий человек... блин...
шесть уроков отсидел (ну ладно, три, две репетиции пятничной поездки и одну устную тематическую, с которой меня могли бы и отпустить, раз выставили 11 за два замечания во время урока), теперь сижу, работаю.
написал на гей.ру статью о взаимоотношениях Леси Украинки с Ольгой Кобылянской. по ходу восхищался Лесенькой, перевёл нафиг одно её стихотворение в прозе и подстрочил концовку "Лесной песни"
читать дальше
Твои письма всегда пахнут увядшими розами, ты, мой бедный, увядший цветок! Лёгкие, тонкие ароматы, как воспоминание о какой-то дорогой, ушедшей мечте. И ничто так не терзает теперь моё сердце, как эти ароматы, тонко, легко, но неизменно, непреодолимо напоминают они мне о том, что моё сердце вещает и чему я верить не хочу, не могу. Мой друг, любимый мой друг, созданный для меня, как можно, чтоб я жила одна, теперь, когда я знаю другую жизнь? О, я знала ещё другую жизнь, полную какого-то резкого, пронзённого жалостью и печалью счастья, которое сжигало меня, и мучило, и заставляло заламывать руки и биться, биться об землю в диком желании погибнуть, исчезнуть из этого мира, где счастье и горе так безумно сплелись... А потом и счастье, и горе оборвались так внезапно, как детское рыдание, и я увидела тебя. Я видела тебя и раньше, но не так прозрачно, а теперь я пошла к тебе всей душой, как заплаканный ребёнок идёт в объятия того, кто его жалеет. Это ничего, что ты не обнимал меня никогда, это ничего, что между нами не было и воспоминания о поцелуях, о, я пойду к тебе из крепчайших объятий, от сладчайших поцелуев! Только с тобой я не одна, только с тобой я не в чужом краю. Только ты умеешь спасать меня от самой себя. Всё, что меня томит, всё, что меня мучает, я знаю, ты снимешь своей тонкой, дрожащей рукой, она дрожит, как струна, - всё, что затмевает мне душу, ты прогонишь лучом своих сверкающих глаз, - ох, у способных жить людей таких глаз не бывает! Это глаза из другой страны...
Мой друг, мой друг, зачем твои письма так пахнут, как увядшие розы?
Мой друг, мой друг, почему я не могу, раз так, облить руки твои, руки твои, что, как струны, дрожат, своими горячими слезами?
Мой друг, мой друг, неужели я одинокой сгину? О возми меня с собой, и пускай над нами вянут белые розы! Возьми меня с собой.
У тебя, может, есть какая-нибудь другая мечта, где меня нет? О, дорогой мой! Я создам тебе мир, новый мир новой мечты. Я же для тебя начала новую мечту жизни, я для тебя умерла и воскресла. Возьми меня с собой. Я так боюсь жить! Ценой новой молодости и то я не хочу жизни. Возьми, возьми меня с собой, мы пойдём тихо среди целого леса мечтаний и потеряемся оба потихоньку, вдали. А на том месте, где мы были в жизни, пускай розы вянут, вянут и пахнут, как твои милые письма, мой друг...
Сквозь темноту в пространство я протягиваю руки к тебе: возьми, возьми меня с собой, это будет моё спасение. О, спасай меня, любимый!
И пускай вянут белые и розовые, красные и голубые розы.
---
Мавка
Сыграй, сыграй, дай голос моему сердцу!
Оно же одно осталось от меня.
Лукаш
Это ты?.. Ты упырицей пришла,
Чтоб из меня пить кровь? Испей! Испей!
Живи моею кровью! Так и надо,
Ведь я тебя погубил...
Мавка
Нет, милый,
Ты душу дал мне, как острый нож
Даёт ивовой тихой ветке голос.
Лукаш
Я душу дал тебе? А от тела избавил!
Ведь что ж теперь из тебя? Тень! Призрак!
Мавка
О, не печалься о теле!
Ясным огнём засветилось оно,
Чистым, палящим, как доброе вино,
Вольными искрами вверх взлетело.
Лёгкий, пушистый пепел
Ляжет, вернувшись, в родную землицу,
Вместе с водой там выростит вербицу,
Станет началом тогда мой конец.
Будут приходить люди,
Убогие и богатые, весёлые и грустные,
Радости и печаль будут нести мне,
С ними говорить душа моя будет.
Я обращусь к ним
Шелестом тихим ивовой ветки,
Голосом нежным тонкой сопилки,
Смутными росами с ветвей моих.
Я им тогда пропою
Всё, что когда-то ты для меня пел,
Ещё когда весной тут играл,
Мечты собирая в роще...
Играй же, любимый, умоляю!
Лукаш начинает играть. Сначала игра его грустна, как зимний ветер, как жалость о чём-то потерянном и незабываемом, но побеждающая песнь любви покрывает печаль. Как меняется музыка, так меняется зима вокруг: берёза шелестит кудрявым листом, весенние шумы отзываются в зацветшей роще, тёмный зимний день переходит в ясную, лунную весеннюю ночь. Мавка взрывается внезапно древней красой в звёздном венке. Лукаш бросается к ней с возгласом счастья.
Ветер сбивает белый цвет с деревьев. Цвет летит, летит и закрывает влюблённую пару, далее переходит в густую вьюгу. Когда она слегка утихла, видно вновь зимний вид, с тяжёлым навесом снега на ветвях деревьев. Лукаш сидит один, прислонившись к берёзе, с сопилкой в руках, глаза его закрыты, на устах застыла счастливая улыбка. Он сидит без движения. Снег шапкой налёг ему на голову, запорошил весь силуэт и падает, падает без конца...
кто хочет мой титанический труд восхвалить - восхвалите Лесю)
как по мне, это великолепно...
да, теперь мне ещё и материал о СЕБЕ писать. в газету КиМУ. который мне, судя по всему, фиг оплатят. это так - чтобы было и чтобы потом можно было подсовывать в резюме.